-
1 my back's giving me gyp again
-
2 gyp
tr[ʤɪp]————————tr[ʤɪp]1 estafar, timargyp n1) swindler: estafador m, -dora f2) fraud, swindle: estafa f, timo m famn.• gatazo s.m.• roncha s.f.v.• estafar v.
I dʒɪpnoun (colloq)1) c ( swindle) timo m (fam), afano m (RPl arg)2) u (pain, trouble) (BrE)my back's been giving me gyp — la espalda me ha estado fastidiando or jorobando (fam)
II
transitive verb - pp- (colloq) timar, transar (Méx fam)
I ** [dʒɪp] (US)1. N1) (=swindle) estafa f, timo m2) (=swindler) estafador(a) m / f, timador(a) m / f2.VT estafar, timar
II
* [dʒɪp]N (Brit)- give sb gypit's giving me gyp — (=hurting) me duele una barbaridad
* * *
I [dʒɪp]noun (colloq)1) c ( swindle) timo m (fam), afano m (RPl arg)2) u (pain, trouble) (BrE)my back's been giving me gyp — la espalda me ha estado fastidiando or jorobando (fam)
II
transitive verb - pp- (colloq) timar, transar (Méx fam) -
3 gyp
* * *1.(colloq) [dʒɪp] noun1) GB ( pain)2) US ( con) arnaque (colloq) f2.transitive verb US (p prés etc - pp-)to get gypped — se faire arnaquer (colloq)
-
4 gyp
gyp ○A n4 GB Univ domestique mf.B vtr ( p prés etc - pp-) to gyp sb out of sth arnaquer ○ qn de qch ; to get gypped se faire arnaquer ○. -
5 gyp
I [dʒɪp]II [dʒɪp] III [dʒɪp]my back is giving me gyp — mi fa male la schiena, ho la schiena a pezzi
* * *gyp /dʒɪp/n.2 (fam.) imbroglio; truffa● ( slang USA) gyp joint, bottega (o azienda) che frega i clienti □ (pop. ingl.) to give gyp, far male: My head is giving me gyp, mi fa male la testa.(to) gyp /dʒɪp/v. t.(fam.) imbrogliare; truffare.* * *I [dʒɪp]II [dʒɪp] III [dʒɪp]my back is giving me gyp — mi fa male la schiena, ho la schiena a pezzi
-
6 gyp
s.my tooth/leg is giving me gyp la muela/pierna me está matando (británico)he's been giving me gyp about my decision no para de darme la barrila por mi decisión2 dolor agudo.3 estafador.v.1 timar, estafar.2 defraudar, dar un timo a, dar gato por liebre. (pt & pp gypped) -
7 gyp
Isubst. \/dʒɪp\/(britisk, slang) forklaring: tjener for studenter ved universitetene i Cambridge eller DurhamIIsubst. \/dʒɪp\/ eller gip1) ( hverdagslig) bedrager, juksemaker, lurendreier, svindler2) bedrageri, juks, svindelIIIsubst. \/dʒɪp\/ eller gip(britisk, slang) pine, verkgive someone gyp gi noen en omgang juling, pryle noen pine noen, plage noenIVverb \/dʒɪp\/ eller gip ( hverdagslig)1) jukse, bedra, lure, svindle2) stjele -
8 gyp
n. (studenten-)oppasser; iemand pijn doen--------v. iem. op zijn donder geven, iem. pijn doengyp1[ dzjip]1 bedrog ⇒ zwendel, oplichterij♦voorbeelden:my back's giving me gyp again • ik heb weer eens last van mijn rug————————gyp2〈werkwoord; gypped〉 -
9 give someone gyp
expr sl esp BrE1)2)She will give you gyp if you don't improve — Она даст тебе прикурить, если ты не исправишься
The new dictionary of modern spoken language > give someone gyp
См. также в других словарях:
Gyp — may mean:*A cheat or swindle. (See [http://en.wiktionary.org/wiki/gyp wiktionary definition] .) *A slang, pejorative term referencing Gypsies. *A female dog before age 1. *The pen name of Sibylle Gabrielle Marie Antoinette Riqueti de Mirabeau,… … Wikipedia
gyp — gyp1 [dʒıp] n informal 1.) give sb gypBrE a) to be painful ▪ My bad leg is really giving me gyp today. b) to punish someone or be angry with them because of something they have done 2.) [singular] AmE a) something t … Dictionary of contemporary English
gyp — 1 noun informal 1 give sb gyp BrE a) to be painful: My bad leg is really giving me gyp today. b) to punish someone or be angry with them because of something they have done 2 (singular) AmE a) something that you were tricked into buying b) a… … Longman dictionary of contemporary English
gyp — 1. noun a) A cheat or swindle; a rip off. Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp! b) A college servant. My backs … Wiktionary
gyp — Noun. Hassle, bother. E.g. My leg s been giving me gyp since I got kicked during the game. Cf. jip . Informal … English slang and colloquialisms
give someone gyp — To cause someone pain • • • Main Entry: ↑gyp * * * give someone gyp phrase to be very painful Her new shoes were giving her gyp. Thesaurus: to feel or cause physical pain and sufferingsynonym pain and pains … Useful english dictionary
give gyp — give (someone) gyp Brit informal : to cause (someone) pain My leg s been giving me gyp again. • • • Main Entry: ↑gyp … Useful english dictionary
give somebody gyp — give sb ˈgyp idiom (BrE, informal) to cause sb a lot of pain • My back s been giving me gyp lately. Main entry: ↑gypidiom … Useful english dictionary
give someone gyp — to be very painful Her new shoes were giving her gyp … English dictionary
Bo Diddley — Cockney Rhyming Slang Kidney Me bo s are giving me gyp … English dialects glossary
gypsy nell — Cockney Rhyming Slang Hell My knee is giving me gyp today … English dialects glossary
